...e de repente quando vejo esta fotografia só me fez lembrar o meu professor de desenho do liceu....mas não é ele :)...sim, tons muito escuros para dias tão quentes. PP
eu, uma pessoa também "tosca", mas que gosta de sapear em blogues de moda, hoje descobri e venerei o seu espaço! Motivos para isso não faltam: belas imagens, textos de qualidade,o sabor do "sotaque português" e, ainda, uma menção aos meus amados conterrâneos e poetas Vinícius e Tom.
Mas, como brasileira que tem pouco contato com os amigos portugueses, preciso fazer algumas perguntas para conseguir compreender de fato o que escreve:
- o que significa "giro"? essa é uma palavra muito frequente e que não consegui captar o sentido, imagino que talvez seja uma gíria (?).
- o cu, também muito citado, tem o sentido que eu imagino?
Giro significa bonito, engraçado...o cú e vulgarmente utilizado para dizer bunda, o rabo ou nádegas! não é uma palavra tão bonita, no Brasil sãos mais delicados...
9 comentários:
Not your best shot
...e de repente quando vejo esta fotografia só me fez lembrar o meu professor de desenho do liceu....mas não é ele :)...sim, tons muito escuros para dias tão quentes. PP
like the shoes very clasic
Adorei ter descoberto este blog! Lindas imagens, parabéns! Denya, blog Grazie a Te (brasileira que vive na Itália)
O charme da foto está no assunto desfocado, os rapazes todos muito bem vestidos (e quente) em um dia de sol.
eu, uma pessoa também "tosca", mas que gosta de sapear em blogues de moda, hoje descobri e venerei o seu espaço! Motivos para isso não faltam: belas imagens, textos de qualidade,o sabor do "sotaque português" e, ainda, uma menção aos meus amados conterrâneos e poetas Vinícius e Tom.
Mas, como brasileira que tem pouco contato com os amigos portugueses, preciso fazer algumas perguntas para conseguir compreender de fato o que escreve:
- o que significa "giro"? essa é uma palavra muito frequente e que não consegui captar o sentido, imagino que talvez seja uma gíria (?).
- o cu, também muito citado, tem o sentido que eu imagino?
um abraço primaveril direto do Brasil!
Giro significa bonito, engraçado...o cú e vulgarmente utilizado para dizer bunda, o rabo ou nádegas!
não é uma palavra tão bonita, no Brasil sãos mais delicados...
bunda e sem duvida muito mais delicado que cu. e mais bonito.Bunda ate inspira a veia poetica dum gajo.Obrigado Sheila. Jaume
Adorei a foto, adorei o cara, belos sapatos. É sim uma de suas melhores fotos. Beijos do Brasil.
Fal
Enviar um comentário